比武招亲
_
透过武术竞赛方式来挑选女婿， 常见于古典戏剧中。 如平剧罗家洼一剧的主要情节即是孙二娘之父孙伯权在罗家洼摆设擂台， 为女选婿的故事。
bǐ wǔ zhāo qīn
透过武术竞赛方式来挑选女婿，常见于古典戏剧中。如平剧罗家洼一剧的主要情节即是孙二娘之父孙伯权在罗家洼摆设擂台，为女选婿的故事。
пословный:
| 比武 | 招亲 | ||
1) состязаться в военном искусстве; состязание в силе и ловкости
2) турнир, соревнование в фехтовании (в боксе)
|
1) искать дочери мужа; брать себе в зятья
2) тайно пожениться
|