幼儿毛线鞋

пинетки

出一点儿毛病

как-то испортиться

髭着毛儿多不好看

стоящие торчком волосы очень некрасивы

一丁点儿毛病都没有

нет ни малейшего изъяна

想去毛毛雨里散会儿步吗？

Would you like to go for a walk in the drizzle?

这只碗上丁点儿毛病都没有。

Эта чаша без малейшего изъяна.

这台收音机有点儿毛病，我总弄不好。

There is something wrong with the radio, and I can’t get it right.

还有，他们拿走我一堆木头，还有人对我女儿毛手毛脚，他们真是肆意妄为。

И это еще не все. Они забрали гору нашей древесины, а один попытался подкатиться к моей дочери. Думают, им можно делать все, что захочется.