毛骨森然
máogǔ sēnrán
см. 毛骨悚然
ссылается на:
毛骨悚然máogǔ sǒngrán
волосы встали дыбом [от страха]
волосы встали дыбом [от страха]
máo gǔ sēn rán
形容极端阴冷惊惧。
红楼梦．第五十一回：「出了房门，只见月光如水，忽然一阵微风，只觉侵肌透骨，不禁毛骨森然。」
примеры:
灯塔在你那个年代也这么阴森森的吗？这里让我毛骨悚然。
В твое время маяки были такими же жуткими? У меня от этого места аж мурашки по коже.
пословный:
| 毛骨 | 森然 | ||