水分有助于植物的生长
пословный перевод
水分 | 有助于 | 植物的生长 | |
1) процент содержания воды; влажность; влага
2) перен. (о чём-либо бессодержательном) вода
|
в русских словах:
способствовать
влага способствует росту растений - 水分有助于植物的生长
в примерах:
水分有助于植物的生长
влага способствует росту растений
土壤潮湿有助于植物生长。
Увлажнение почвы способствует росту растений.
它不仅闻起来芳香怡人——而且对于身体恢复最具奇效,甚至有助于植物生长。也许配料的味道能让我重新振作起来。
Оно, конечно, пахнет не очень приятно, зато обладает целебными свойствами и даже ускоряет рост растений. Быть может, оно и мне поможет быстрее встать на ноги.
那里有鬼针草-一种用来产生幻觉的重要植物。一般来说它是水生植物,不过那里有长在陆地上的种类,其花朵可以拿来使用。
Во-первых, двустрел - ценное растение, из него еще галлюциногены делают. Обычно двустрел под водой растет, но на нашем болоте можно найти такой подвид, который и на сушу выбрасывает семена. Его соцветие очень полезно.