水化水
_
гидратная вода, вода гидратации
гидратная вода; вода гидратации
гидратационная вода
примеры:
умягчённая вода 软化水
умягченная вода
опреснённая вода 软化水
опресненная вода
水化石灰
гидратная известь
变化水头
переменный напор воды
水化成汽
вода превратилась в пар
用水化开
dissolve in water
ёмкость умягчённой воды 软化水罐
емкость умягченной воды
文化水平高
high cultural level; highly-educated
水化成汽了
вода превратилась в пар, вода испарилась
消石灰(水化石灰)
гашёная известь
文化水平有限
культурный уровень ограничен
原有文化水平
the original educational level
(锅炉)水化验室
водохимический лаборатория
水化学沉积(物)
гидрохимические осадки
离子水化(作用)
гидратирование ионов
用蒸馏法净化水
purge water by distillation
高度的文化水平
высокая культурность
净化水;处理过的水
очищенная вода
水化学变质(作用)
гидрохимический метаморфизм
把药粉用水化开
развести порошок в воде
烯烃的水化作用
hydration of olefines
文化水平的指标
показатель культурного уровня
干化学品; 不含水化学品
химический препарат в сухом виде
文化水平参差不齐
on various levels of culture
离子交换剂(软化水用)
ионно-обменный материал
室内工厂化水产养殖
indoor industrial type of aquaculture
村民的文化水平提高
культурный рост деревни
пословный:
水化 | 水 | ||
1) изменяться под действием воды; изменять с помощью воды
2) утонуть, погибнуть в воде
3) хим. гидратировать; гидратация; присоединение воды; гидратный
|
1) вода; водяной; гидро-
2) жидкость; сок
3) тк. в соч. воды; реки; водный
4) тк. в соч. дополнительная прибыль
|