水平吊杆

back(ing) bar

примеры:

(发动机)水平吊挂试验台

испытательный стенд с горизонтальной подвеской двигателя

(发动机)水平吊挂试验台, (发动机)水平悬挂试车台

испытательный стенд с горизонтальной подвеской двигателя

пословный:

水平	吊杆
shuǐpíng 1) уровень; горизонт; горизонтальный 2) уровень, ватерпас 3) достигнутый уровень (чего-л.)	diàogān стрела (напр. подъёмного крана); подвес; журавль (колодца); вага; грядиль; деррик-кран; подвеска; подвесная тяга; подвесок