分生孢子的

conidial

不生孢子的

asporogenous

内生孢子的产生

endosporulation

「如果你威胁到其领域，它会产生孢子。事实上，无论你做什么，它都会产生孢子。」～卡拉谷博物学者哈地卡登

«Если ты заходишь на ее территорию, она испускает споры. Собственно, что с ней ни делай, она испускает споры».— Хади Кастен, калла-дейльский натуралист

我要留在这处理这台机器，你能不能去干掉一些孢子生物？要是能少点那种怪物在附近游来荡去，我会好过些。

Может, убьешь несколько этих тварей, пока я занимаюсь машиной? Мне будет спокойнее, если я буду знать, что их стало чуть меньше.

「如果你威胁到其领域，它会产生孢子。事实上，无论你做什么，它都会产生孢子。」 ～卡拉谷博物学者哈地卡登

«Если ты заходишь на ее территорию, она испускает споры. Собственно, что с ней ни делай, она испускает споры». — Хади Кастен, калла-дейльский натуралист

在下方的真菌巨人和孢子生物身上长着充满油性物质的脓包。如果能收集到足够的那种油，我就可以制作出临时的墨水替代品来书写卷轴。

Обитающие внизу грибные великаны и споровики сплошь покрыты гнойниками, наполненными маслянистой субстанцией. Если собрать достаточно этого масла, я смогу изготовить чернила, которые сгодятся для начертания свитка.