汉城奥运会
_
сеульские олимпийские игры
примеры:
1988年的汉城奥运会则开启了南韩的民主化之门。
Игры в Сеуле 1988 года открыли двери к демократизации Южной Кореи.
奥运会主办城市的决定方式
метод определения города-устроителя олимпийских игр
这个城市被选为下届奥运会的会址。
This city has been selected as the site for the coming Olympic Games.
世界上有5座城市为申办2000年奥运会展开激烈的角逐。
Five cities in the world fought bitterly over the glory of hosting the2000 Olympic Games.
答:北京奥运会火炬传递已经顺利地在一些城市进行了,我们看到了各国人民热切期盼奥运,支持奥运的热情。
Ответ: Эстафета огня Пекинской Олимпиады успешно прошла в ряде иностранных городов. Мы видели, как народы этих стран горячо ждут и поддерживают Олимпийские игры.
пословный:
汉城 | 奥运会 | ||
устар. см. 首尔
Сеул (город в Южной Корее)
|
сокр. 奥林匹克运动会
Олимпийские игры; Олимпиада
|