汉斯·瓦伦丁·胡贝
_
Ганс-Валентин Хубе (1890 — 1944, немецкий военачальник)
пословный:
汉斯 | · | 瓦伦丁 | · |
1) Ганс, Ханс (имя)
2) гансы (пренебрежительное название немцев)
|
1) Валентин (имя)
2) Валентайн (фамилия)
|
胡 | 贝 | ||
4)
1) тк. в соч. глупый, безрассудный
2) книжн. что?; как?; почему?; когда?
3) ист. Ху (название северных племён); не китайский
4) тк. в соч. борода; усы
|
I сущ.
1) раковина; ракушка
2) раковина [с моллюском], моллюск
3) зоол. см. 贝类 4) ист. раковина-монета; раковинные деньги (створки раковин, преимущественно 货贝 каури)
5) физ. бел
6) раковинный (как у раковин) узор (у шёлковых тканей) ; узорчатый (с узором) [под рисунок раковины]
7) музыкальная улиточная раковина (Суховой инструмент, задающий ритм оркестру)
II собственное имя
1) ист., геогр. (сокр. вм. 贝州) Бэйчжоу (округ на террит. нынешней пров. Хэбэй, VIв. н. э.)
2) Бай (фамилия)
|