汤氏棘棱八角鱼
tāngshì jíléng bājiǎoyú
см. 汤氏足沟鱼
ссылается на:
汤氏足沟鱼tāngshì zúgōuyú
гребенчатая лисичка, лисичка Томпсона (лат. Freemanichthys thompsoni)
гребенчатая лисичка, лисичка Томпсона (лат. Freemanichthys thompsoni)
пословный:
汤 | 氏 | 棘 | 棱 |
1) кипяток
2) отвар; бульон
3) суп
|
I shì сущ.
1) род, фамилия
2) девичья фамилия, урождённая [госпожа]
3) вежл. господин
4) учёный, представитель учения (школы) 5) * вельможа; чиновник-специалист
6) царствующий дом; династия
II shì местоим
я (женщина о себе); мой
III собств.
1) shì Ши (фамилия)
2) zhī ист. чжи (назв. древних племён на западе)
|
I сущ.
1) жужуб, унаби, юйюба, грудная ягода
2) колючее растение, терновник
3) колючка, шип, игла
4) тернии, страдания, невзгоды, пытка; судебное разбирательство 5) вм. 戟 (двузубец)
II прил. /наречие
1) беспокойный, назойливый
2) быстро, стремительно
3) худой; узкий; худеть
III собств.
1) Цзи (а) местность в княжестве Лу на террит. нынешней пров. Шаньдун в эпоху Чуньцю; б) местность в княжестве Ци на террит. нынешней пров. Шаньдун в эпоху Чуньцю; в) местность в княжестве Чу на террит. нынешней пров. Хэнань в эпоху Чуньцю)
2) Цзи (фамилия)
|
I сущ.
1) léng грань, ребро; угол, выступ
2) léng [деревянный] брус, брусок; планка; балка
3) lèng межа; участок пахотного поля; полоса II прил. léng
жестокий; суровый, грозный, величественный
|
八角鱼 | |||
1) европейская лисичка (лат. Agonus cataphractus)
2) осьминог
|