沉睡者的回归
_
Возвращение из Сна
примеры:
我们没有杀他们,他们原本就已经死了。我们只是帮他们回归沉睡净土。
Никто их не убивает, они уже сто лет как мертвы. Мы помогаем им вернуться в Совнгард.
葛姆雷丝·金剑柄,独眼哈孔和老费迪尔同我一起前去打败奥杜因。我们使用了“澄澈天空”吼声消除了奥杜因躲藏的邪恶迷雾,我们一同打败了它,沉睡净土和天霜再也不用生活在对它的回归的恐惧中了,我完成了作为龙裔的使命。
Гормлейт Золотая Рукоять, Хакон Одноглазый и Феллдир Старый пришли помочь мне одолеть Алдуина. Вместе мы использовали Чистое небо, чтобы развеять зловещий туман Алдуина. Мы бились и одолели его. Совнгард и Скайрим отныне могут не страшиться его возвращения. Моя судьба, судьба Довакина - исполнилась.
пословный:
沉睡者 | 的 | 回归 | |
1) возвращаться, поворачивать обратно; периодически повторяться; периодический
2) регрессия
|