Главная
Добавить
Новые
Исправленные
Примеры
Добавить
Новые
Исправленные
Из слов
В слова
Правки
Все
С комментариями
Направление
Удалённые
Меню
▼
Форум
Поиск
Объявления
Помощь
▶
Принципы
Правила
Документация 大БКРС
Участники
Пословный
Фразы
Скороговорки
Частотность
Собственные
Аддон
Скачать словарь
Тёмная тема
Контакты
Войти
没槽道
_
比喻没有规矩。
méi cáo dào
胡行乱走,如水不在河道中而四处泛滥。比喻没规矩、不正经的。
金瓶梅.第十八回:「骂我每也罢,如何连大姐也骂起淫妇来了?没槽道的行货子!」
比喻没有规矩。
пословный:
没
槽道
méi
нет, отсутствовать, не иметь
cáodào
1) ясли (
в конюшне
)
2) лоток, жёлоб, канал; лесоспуск
3)
перен.
по всем правилам