没药性的炮仗--中看不中用
_
a fire-cracker without powder -- good only for show
méi yào xìng de pào zhang zhōng kàn bù zhōng yòng
a fire-cracker without powder -- good only for show
пословный:
没药 | 药性 | 性的 | 炮仗 |
1) бот. коммифора мирра (Commiphora Myrrha Engl.)
2) фарм. смола коммифоры мирра
|
-- | 中看不中用 | ||
1) пригоден только для украшения
2) одна видимость, существует только для вида
|