治本于农
zhì běn yú nóng
сельское хозяйство является основой для процветания государства. (из Тысячесловия 千字文)
ссылается на:
千字文qiānzìwén
«Тысячесловие», букв. текст в тысячу знаков (классический китайский мнемонический текст, применяемый для заучивания иероглифов)
«Тысячесловие», букв. текст в тысячу знаков (классический китайский мнемонический текст, применяемый для заучивания иероглифов)
пословный:
治本 | 于 | 农 | |
ликвидировать корень проблемы; принимать радикальные меры; радикальный
|
1) универсальный предлог литературного языка в; с; к; от; для; у
2) чем
|
I сущ.
1) земледелие, сельское хозяйство
2) земледелец, крестьянин, фермер, -вод
3) * пахотная земля
4) * дух полей, полевик II прил. /наречие
* глубокий, серьёзный; твёрдо, серьёзно; упорно
III гл.
1) * напрягать (силы); стараться
2) * трудиться, упорно работать
IV собств.
Нун (фамилия)
|