沾染世俗
_
to be corrupted by the ways of the world (idiom)
zhān rǎn shì sú
to be corrupted by the ways of the world (idiom)
zhānrǎnshìsú
be corrupted by worldly ways
пословный:
沾染 | 世俗 | ||
1) испортиться; загрязниться; заразиться (напр. болезнью, скверной привычкой)
2) запустить руки (в чужой карман), урвать кусочек чужого пирога
|
1) на свете, в миру; светский, мирской
2) современник; мирянин; простой народ; простонародный
3) мнение (глас) народа; пословица, поговорка
4) широко распространённый; низкого стиля; вульгарный 5) нравы века; обычаи и нравы обывателей
6) будд. мирские взгляды; опыт мирской жизни
|