法官审理
fǎguān shěnlǐ
рассмотрение дела судом без участия присяжных
fǎguān shěnlǐ
рассмотрение дела судом без участия присяжныхпримеры:
审理案件的司法官
trier of the case
法官重复参加刑事案件的审理
повторное участие судьи в рассмотрении уголовного дела
不允许法官重复参加案件的审理
недопустимость повторного участия судьи в рассмотрении дела
合议庭审理刑事案件时法官评议的程序
порядок совещания судей при коллегиальном рассмотрении уголовного дела
审判法官;承审法官
судья первой инстанции; судья, участвующий в рассмотрении дела
调查法官;预审法官
судья, ведущий судебное следствие или принимающий участие в судебном следствии
预审法官; 军事检察官
магистрат, ведущий допрос; судебный следователь
пословный:
法官 | 审理 | ||
1) уст. судейский чиновник, судья
2) спорт. судья, арбитр
3) даосский монах, состоящий на службе государства
4) юрист; судья
|
судебное разбирательство, слушать (рассматривать) дело, слушание, рассмотрение
|
похожие: