法定债务
fǎdìng zhàiwù
правовое, договорное обязательство
fǎdìng zhàiwù
правовое, договорное обязательствоlegal obligation; civil obligation
примеры:
法定限额的债务
debt subject to statutory limit
兹因本商店空间租金未如期支付,鲍克兰行政法院命令房客艾尔立克·桑普于七日之内离开。若未依本通知规定离开,债务人处以监禁,期间长短依债务法庭判决。
В связи с задолженностью по выплатам за помещение, используемое под склад, административный суд города Боклера предписывает арендатору Альрику де Сампу освободить помещение в течение семи дней. Неподчинение вышеизложенному решению грозит должнику тюремным заключением. Длительность тюремного заключения будет определена долговым судом.
пословный:
法定 | 债务 | ||
установленный законом (государством); законный; государственный
|
юр. обязательство; долг
|
похожие:
债务法
固定债务
推定债务
判定债务
合法债务
法定公债
法定债券
法定债款
法定义务
法定之债
非法债务
小债务法庭
合法的债务
定期金债务
不确定债务
不定期债务
判定债务人
债务履行地法
法定抚养义务
判决确定债务
定期偿还债务
小额债务法庭
合法免除债务
不确定的债务
暂定保值债务
合法债务差额
法定财务报表
小宗债务法庭
法定公债基金
法定优惠债权
法定货币债券
法定扶养义务
法定赡养义务
判决确定的债务
判决确定债务人
平衡法上的债务
经法院裁定的债务
判决确定的债务人
平衡法上债务让与
由法令担保的债务
资产负债表债务法
有法定义务的出席
有法定限额的债务
依法扣留债务人财产
法律债务的相互关系