洋枪大炮
_
firearms; guns
yángqiāngdàpào
firearms; gunsпримеры:
洋枪洋炮
заграничные винтовки и заграничные пушки; иностранное оружие
пословный:
洋枪 | 枪大 | 大炮 | |
1) карабин, ружьё, винтовка [иностранного происхождения]
2) иностранный игрок (в футболе, баскетболе)
|
1) спешить с ответом
2) ответить первым в соревнованиях по выяснению уровня знаний (проверке интеллектуальных способностей)
|
1) пушка, орудие, артиллерия
2) презр. болтун, пустобрёх
3) "Великая пушка" (китайский инструмент для проведения DDoS-атак)
|