活塞(动力)传动(装置)

поршневой привод

活塞在蒸汽压力下运动。

The piston moves by steam pressure.

连杆在活塞与曲轴间来回传递力

шатун передаёт усилие от поршня к коленчатому валу и обратно

我需要的只是一个坚固的活塞。它必须足够小，才能塞进狭窄的铜管；它必须足够硬，才能承受反复的冲击力。北面食人魔法师的魔杖应该可用。

Для моего изобретения требуется поршень, достаточно тонкий, чтобы влезть в узкую медную трубу, но в то же время крепкий, чтобы не ломался. Трости, которыми вооружены огры-маги, обитающие к северу отсюда, отлично подойдут.