派克托让我捎个讯息。

Пактур попросил меня передать тебе весточку.

派克托托我送个消息来。

Пактур попросил меня передать тебе весточку.

一切都还好吧？我已经有段时间没从索莉和派克托那里得到消息了。

Все ли в порядке? Я давно не получала никаких вестей от Сорли и Пактура.

派克托和我确保矿石不被矿工偷走，并且被及时送到独孤城。

Мы с Пактуром следим, чтобы шахтеры не воровали, а руда доставлялась в Солитьюд.

你马上前往斯托颂谷地，在海贤那里找到前往命途之末的方法。我建议你可以先去找派克修士。

Отправляйся в долину Штормов и договорись о переправе на Предел Судьбы со жрецами моря. В первую очередь стоит обратиться к брату Пайку.

大工匠梅卡托克、他的军事顾问和我敲定对拉齐诺·碎轮发动进攻的计划时，我已经派助手先一步前往烈酒村开始着手准备了。

Пока мы вместе с главным механиком Меггакрутом и его военными советниками заканчиваем планирование нападения на Разло Шестерямстера, я отправила своего помощника в Поселок Пивоваров, чтобы начать приготовления.