流传下去
liúchuán xiàqu
передаваться из поколения в поколение
liúchuán xiàqu
pass down through generationsпримеры:
古代流传下来的寓言
fables handed down from ancient times
流下去
утекать
从祖先流传下来的风俗
обычаи, оставшиеся от предков
把优良传统接过来,传下去
take over and carry forward the fine tradition
当时许多脍炙人口的诗篇没有流传下来。
Many of the popular poems of that time did not have a chance to be handed down to this day.
我们不能永远遵守过去传下来的传统。
Мы не можем вечно придерживаться традиционных обычаев.
пословный:
流传 | 传下去 | ||