非牛顿流体流量测量

non-Newtonian flow measurement

气体流量标定装置

калибровочные устройства для расхода газа

每秒重量流量(指液体

весовой секундный расход

(液体, 气体)每秒质量流量

массовый секундный расход жидкости, газа

每秒重量流量(指液体, 气体等)

весовой секундный расход

然而，在灰域里定期冥想，能够有助于开启这些区域，让心理能量能够在你的身体里自由流动。

Однако регулярные сеансы медитации в Серости помогают открыть эти зоны, позволяя психической энергии свободно циркулировать по всему телу.

蒸汽发生器内一回路的气体流量

расход газа первого контура в парогенераторе

天体能量精粹。

Очищенная сущность звёздного тела.

天体能量提交中

Сдача звёздной энергии:

河流做功的能力称为河流能量或活力。

Способность реки производить работу называют энергией реки или ее живой силой.

收集到的天体能量。

Собранная энергия звёздного тела.

我利用这支奇特的刀刃从分布于先祖林沼中的颂歌之树上刮取树皮，从而让先祖丝蛾被我所吸引。我感觉有股能量流通身体，往沼地中央的巨大光柱流去。

С помощью необычного ножа мне удалось срезать немного коры с поющего дерева на Поляне Предков, это привлекло ко мне мотыльков предков. Мое тело словно наполнила энергия, и какая-то сила притянула меня к столбу света в центре Поляны Предков.

不在提交范围内，无法提交天体能量

Не в зоне сдачи. Невозможно сдать звёздную энергию.

在提交地点内，提交击败魔物积攒获得的天体能量

Сдайте звёздную энергию, полученную от побеждённых врагов, в обозначенной точке сбора.

大群狂乱的法力生物被高速增长的能量流所吸引，冲入了法力熔炉。

Увеличившееся производство энергии привлекло туда стада блуждающих мана-тварей, и теперь там царит полный беспорядок.