流化床技术

年龄、性别和多元性主流化战略

Стратегия учета вопросов, касающихся возраста, пола и многообразия

亚太社会性别主流化方案

Asia Pacific Gender Mainstreaming Programme

维和行动部副秘书长关于社会性别主流化的政策声明

DPKO Under-Secretary-General Policy Statement on Gender Mainstreaming

妇女与健康专家组会议：卫生部门社会性别观点主流化

Совещание группы экспертов по делам женщин и здравоохранению: включение гендерного подхода в здравоохранение

社会性别主流化：能力建设、示范、交 流、学习

Учет гендерных факторов в основных направлениях деятельности: укрепление потенциала,экспериментальные проекты, коммуникация и просвещение

社会性别主流化；社会性别观点主流化

учет гендерного фактора

关于社会性别主流化的指导说明

Директивная записка по учету гендерной проблематики в основной деятельности

社会性别平等主流化和千年发展目标国际会议

International Conference on Gender Mainstreaming and the MDGs

妇女与主流化国际专题讨论会

международный симпозиум по теме: "Женщины и их участие в общественной жизни"

主流化；使纳入主流

вовлечение; приобщение; интеграция

关于受武装冲突影响的儿童的保护、权利和福祉主流化的政策指示

Policy Directive on Mainstreaming the Protection, Rights and Well-being of Children Affected by Armed Conflict

社会性别主流化特等干事

Старший сотрудник по гендерной проблематике

“妇女与主流化问题：拟订一项研究议程”公共论坛

общественный форум по теме "Женщины и их участие в общественной жизни: на пути к программе исследований"

就业和体面工作主流化工具包

Toolkit for Mainstreaming Employment and Decent Work

流化床, 流动层

псевдоожижённый слой; подвижный слой

社会性别主流化讲习班

семинар по учету гендерной проблематики

流化床催化裂化过程

fluid catalytic cracking process

流化床催化裂化设备

fluid catalytic cracker

流化床连续焦化设备

continuous fluid coker

正流式流化催化裂化装置

orthoflow fluid catalytic cracker

正流式流化催化裂化过程

orthoflow fluid catalytic cracking process

超正流流化催化裂化过程

ultra-orthoflow fluid catalytic cracking process

авлением 中压流化床合成

синтез в псевдоожиженном слое под средним д

流化床焙烧, 沸腾焙烧, 沸腾层焙烧

обжиг в кипящем слое

(飞机)层流化改装

переоборудование самолёта с целью ламинаризации обтекания

{飞机}层流化改装

переоборудование самолёта с целью ламинаризации обтекания

层流化飞行器；层流化飞机，层流控制型飞机

летательный аппарат с ламинаризацией обтекания (с ламинарным обтеканием)