流通图书馆
_
циркуляционная библиотека
примеры:
流动图书馆
библиотека-передвижка
他在图书馆乱翻一通终于找到了需要的资料。
He find what he want by grub around in the library.
“谢谢。我可以了,没有其他问题。”(结束跟图书馆的通话。)
«Спасибо. У меня все, других вопросов нет». (Завершить разговор с библиотекой.)
解读的过程通常都在帝国图书馆内进行。但是历史为证,这并非每次都可行。
Обычно исследования проводятся в тиши Имперской библиотеки, но, как показывает история, это не всегда возможно.
我接通了加姆洛克公共图书馆,已经向他们的管理员介绍过你了。正在接通,2,1……
Центральная публичная библиотека Джемрока на проводе. Я сказала библиотекарю, что вы звоните. Соединяю через 2... 1...»
修改1923年9月12日在日内瓦缔结的禁止猥亵图书流通与贩卖公约的议定书
Протокол об изменении Конвенции о пресечении распространения порнографических изданий и торговли ими, заключенной в Женеве 12 сентября 1923 года
пословный:
流通 | 图书馆 | ||
1) протекать до...; протекать сквозь...
2) находиться в обращении, циркулировать; обращающийся, оборотный, ходовой, распространённый; проходной; текущий; обращение, циркуляция, оборот
|