浮动的异星结构
_
Плавучее инопланетное сооружение
пословный:
浮动 | 的 | 异 | 星 |
1) плыть (по воде, небу), носиться по волнам, покачиваться, скользить (по поверхности); плавающий, плавучий
2) быть неспокойным
3) эк. неустойчивый, колеблющийся (о ценах), плавающий (о курсе валюты); колебание; колебаться
|
1) другой; иной; разный; различие
2) тк. в соч. удивляться, поражаться; удивительный; необыкновенный
|
1) звезда; небесное тело; звёздный
2) тк. в соч. мелкие частицы; искры
|
结构 | |||
1) конструкция, структура, строение, компоновка, устройство; уклад
2) композиция (художественная, литературная)
|