浮躁
fúzào
1) порывистый, импульсивный, непостоянный, переменчивый, беспокойный
2) легкомысленный, ветреный, непоседливый, нетерпеливый
fúzào
легкомысленный и нетерпеливый; несдержанныйfúzào
轻浮急躁:性情 浮躁。fúzào
[volatile; impetuous] 急躁; 不沉稳
性情浮躁
fú zào
轻浮好动,没有耐性。
唐.韩愈.荐士:「杳然粹而精,可以镇浮躁。」
六部成语注解.吏部:「浮躁:性不定曰浮,性急曰躁。」
fú zào
fickle and impatient
restless
giddy
scatterbrained
fúzào
impetuous; impulsive; restless轻浮急躁。
частотность: #11561
синонимы:
примеры:
星月之光犹如泉水,洗去人世间的浮躁焦虑。
Свет луны и звезд подобно ключевой воде смыл всю нетерпимость и беспокойство мира людей.
性情浮躁
нетерпеливый по характеру
听着——他表现的很暴力。浮躁。处于一种很∗脆弱∗的精神状态。
Послушай, он вел себя агрессивно. Был в полном раздрае, в явно неуравновешенном состоянии.
当他的父亲过世之后,西比就变得浮躁起来。他在那个年纪就加入了军队,毅然决然地上了前线!虽然我已经是个老妇人了,但我也加入了军队当了治疗师,只为了能离我的孩子近点,能好好照顾他。
Когда его отец умирай, Себи потеряй покой. Он уже совершеннолетний, так что вербуйся в армию и иди прямо на фронт! И хотя я уже почти старуха, я тоже иду в армию целительницей, чтобы присматривать за своим мальчиком.