海上货物自动传送装置
_
автоматическое устройство для передачи грузов на ходу
примеры:
海上货物横向传送装置
устройство для передачи грузов на ходу траверзным способом
(航行中)高架索货物传送装置
тросовый устройство для передачи грузов на ходу
(航行中)高架索横向货物传送装置
траверзный устройство с несущим тросом для передачи грузов на ходу
пословный:
海上 | 上货 | 货物 | 自动 |
1) в море, на море; над морем; на взморье; морской
2) в Шанхае
|
1) закупать товар
2) [дополнительно] подбросить (выбросить) на рынок товар
3) жарг. героин высшего качества
|
товар; товарный; груз; грузовой; поклажа; багажный
|
1) самодвижущийся, самоходный, автоматический (в сложных терминах также соответствует русским приставкам: авто-, само-)
2) по собственной инициативе; добровольно; автоматически
3) «автомат» (коробка передач)
|
传送装置 | |||