海上通行证
hǎishàng tōngxíngzhèng
охранное свидетельство; морской паспорт (документ, удостоверяющий порт отплытия, порт назначения и описание груза нейтрального судна)
hǎishàng tōngxíngzhèng
охранное свидетельство; морской паспорт (документ, удостоверяющий порт отплытия, порт назначения и описание груза нейтрального судна)примеры:
关于国际公路货运通行证制度下国际货运海关公约;国际公路货运公约
Таможенная конвенция о международной перевозке грузов с применением книжки МДП; Конвенция МДП
пословный:
海上 | 上通 | 通行证 | |
1) в море, на море; над морем; на взморье; морской
2) в Шанхае
|
*
1) доводить[ся] до сведения вышестоящих
2) становиться известным (своей службой) государю
|