海洋性气候

海洋性气候

oceanic climate

海洋(性)气候

океанический климат

(放射性废物)海洋埋葬

захоронение в море

国际海洋放射性实验室

Международная лаборатория морской радиоактивности

全球海洋放射性数据库

Глобальная база данных о морской радиоактивности

深海海洋生物多样性普查

Census of the Diversity of Abyssal Marine Life

全球海洋生物多样性战略

Глобальная стратегия в области биологического разнообразия морской среды

海洋和沿海生物多样性专家会议

Совещание экспертов по морскому и прибрежному биологическому разнообразию

联合国海洋法公约分析性研究

аналитические исследования по вопросам Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву

全球有代表性的海洋保护区系统

global representative system of marine protected areas

综合性全球海洋服务系统的观测系统

система наблюдения в рамках КГСОО

综合性全球海洋服务系统的电信安排

Механизмы связи в рамках КГСОО

海洋边界和外部界限的准确性与不确定性问题国际会议

International Conference on Accuracies and Uncertainties in Maritime Boundaries and Outer Limits

联合国海洋机制国家管辖范围外地区生物多样性工作队

UN-Oceans Task Force on Biodiversity in Areas Beyond National Jurisdiction

全球海洋问题各项决定的环境科学、全面性和一致性伦敦讲习班

Лондонский семинар по экологическим проблемам и комплексности и последовательности глобальных решений по вопросам океана

关于养护和可持续利用海洋和沿海生物多样性的雅加达任务规定

Джакартский мандат по сохранению и устойчивому использованию биологического разнообразия морской и прибрежной среды

男性人鱼一种传说中的海洋生物，长有男人的头部及上身，却生有一条鱼尾巴

A legendary sea creature having the head and upper body of a man and the tail of a fish.

由于您和老朗费罗的关系良好，现在动物以及海洋生物的攻击抗性以及能量抗性都降低25%。

Благодаря вашим отношениям со стариком Лонгфелло сопротивляемость обычному и энергетическому урону у животных и морских тварей снижена на 25%.

我需要有样东西，能够把这些护腕里原生的元素力量分离开来……最好是能量强大、研磨性好的，而且得是来自海洋的东西。

К естественной силе этих браслетов явно надо что-то добавить... обладающее неимоверной мощью и в то же время связанное с морем.