涡轮泵浦遭破坏
_
Турбонасос испорчен
примеры:
安装遭破坏的涡轮泵浦
Установить испорченный турбонасос
遭破坏的涡轮泵浦轴承
Испорченные подшипники для турбонасоса
(选择性) 和曼蒂一起破坏涡轮泵浦
(необязательно) Вместе с Мэнди испортить турбонасос
是的。如果涡轮泵浦坏掉,你的火箭就有大麻烦了。
Да! Если турбонасос накроется, с ракетой возникнут большие проблемы.
是啊,如果涡轮泵浦坏掉,你的火箭就有大麻烦了。
Да. Если турбонасос накроется, с ракетой возникнут большие проблемы.
曼蒂·史泰尔斯破坏了涡轮泵浦轴承,现在我只要把它们装回火箭上,再向铁甲舰长回报就行了。
Мэнди Стайлз испортила подшипники для турбонасоса. Теперь мне нужно лишь вставить их в ракету и доложиться Айронсайду.
曼蒂,就是这个东西。如果涡轮泵浦坏掉,那个铁罐子就要遇上大麻烦了。
Мэнди, вот оно! Если турбонасос накроется, с ракетой возникнут большие проблемы.
这是一组部份破损的涡轮泵浦。如果能正常运作,就能为超大型的引擎供应燃料。
Это частично разобранный турбонасос. Если его собрать, он сможет перекачивать топливо в больших объемах.
涡轮泵浦轴承也许是破坏宪法号的关键,所以现在我有一个选择:把它送去给铁甲舰长,或是遵守我和曼蒂·史泰尔斯的约定。
Подшипники для турбонасоса отличный инструмент для диверсии. У меня есть выбор: отнести их Айронсайду или же отдать Мэнди Стайлз, как мы с ней договаривались.
пословный:
涡轮泵浦 | 遭 | 破坏 | |
I
гл.
1) неожиданно встретиться с..., столкнуться с... (кем-л., чем-л.); испытать (что-л.); подвергнуться (чему-л.) 2) встретить, повстречать
II сущ./счётное слово
1) оборот, виток, круг
2) раз
|
1) портить, выводить из строя; уничтожать, расстраивать; разрушать, нарушать; разрушение; разорение, разруха; развал; разрыв; разрушающий, разрушительный
2) подрывать; подрывной, диверсионный
|