涵
hán
1) содержать в себе; вмещать, таить
此词涵有二义 это слово содержит в себе два значения
涵碧 быть окрашенным в изумрудный цвет; зеленеть
2) тех. водосток, водосброс; водопропускная труба
3) геогр. (сокр. вм. 涵江) Ханьцзян (река в пров. Фуцзянь)
hán
тк. в соч.
содержать в себе; таить(ся)
hán, hàn
soak, wet; tolerate, be lenienthán
① 包含;包容:涵养 | 海涵。
② 指涵洞:桥涵<桥和涵洞>。
hán
I
(1) (形声。 从水, 圅声。 本义: 水泽众多) 同本义 [abundance of lakes and ponds]
涵, 水泽多也。 --《说文》
涵泳乎其中。 --左思《吴都赋》
涵, 沉也。 --《方言》十
(2) 又如: 涵碧(形容水色碧绿深沉)
II
〈动〉
(1) 浸润; 滋润 [soak]
僭始既涵。 --《诗·小雅·巧言》。 按, 谓浸润渐渍也。 传训容, 谓借为含
(2) 又如: 涵煦(滋润覆照); 涵濡(滋润, 浸渍); 涵浸(浸渍, 滋润); 涵畅(滋润化育, 使之发扬); 涵润(滋润)
(3) 包含, 包容 [contain]。 如: 涵容(包容; 包涵); 涵沈(含藏); 涵映(包含映照)
(4) 包涵, 宽容 [forgive]。 如: 涵忍(包涵容忍); 涵谅(包涵原谅); 涵容(包涵; 宽容)
(5) 沉浸 [immerse]。 如: 涵泳(在水中潜行。 即游泳, 沉浸, 薰陶); 涵浸(浸渍, 滋润)
III
〈名〉
涵洞 [culvert]。 如: 桥涵
hán
to contain
to include
culvert
hán
动
(包含; 包容) contain:
海涵 be magnanimous enough to forgive or tolerate (sb.'s errors or shortcomings)
名
(涵洞) culvert:
桥涵 bridges and culverts
hán
①<动>潜入水中。左思《吴都赋》:“涵泳乎其中。”
②<动>包含,包容。辛弃疾《木兰花慢•席上送孙仲固帅兴元》:“正江涵秋影雁初飞。”
частотность: #21521
в самых частых:
синонимы: