渠限化选择

канализирующая селекция

пословный:

渠	限	化	选择
qú; jù I qú сущ. 1) водоотводная канава; канал (ирригационный); арык, ров 2) * щит II qú местоим диал. он III qú, jù прил. вм. 钜 (большой, огромный) IV jù вопросит. наречие разве, как, неужели V qú собств. 1) ист., геогр. (сокр. вм. 渠水) Цюйшуй (а) река и уезд на территории нынешней пров. Сычуань; б) река на территории нынешней пров. Хунань) 2) Цюй (фамилия, редко) 全词 >>	xiàn I сущ. 1) граница, предел; порог 2) срок; ограничение, лимит; мера; мат. предел; лимитированный; срочный 3) порог двери II гл. ограничивать, лимитировать; держать в пределах; останавливать, сдерживать 全词 >>	huà 1) превращать(ся) 2) таять; растворяться; плавиться 3) сокр. химия; химический 4) суффикс -изировать; -изация	xuǎnzé выбирать, избирать, отбирать; выбор, отбор, селекция, альтернатива; избирательный, селективный