滚动流沙
_
Гул песков
примеры:
滚滚雾气开始迅速地从岸边向光滑如镜的水面上流动。
Струи тумана побежали от берега по неподвижному зеркалу воды.
пословный:
滚动 | 流沙 | ||
1) катиться, вращаться
2) тех. качение
3) комп. прокрутить, скроллить (scroll)
|
1) сыпучие (зыбучие) пески; дюны
2) наносный песок
3) геол. плывучий песок, плывун
4) устар. пустыня Гоби
5) Люша (река в пров. Хэбэй)
|