滚轮

gǔnlún

1) колесико; бегун; жернов; каток; ролик

2) комп. колесико (мыши)

3) см. 健美轮

ходовой каток; гимнастическое колесо

gǔnlún

运动器械的一种，由若干铁棍连接两个大小相同的铁环制成。人在轮里手攀脚登，使环滚动。旧称虎伏。

gǔn lún

contact roller; trolley wheel （电车接电轮）

rolling wheels

gǔnlún

sport gyro wheel

idler pulley; roller wheel; contact roller; trolley wheel (电车接电轮)

又称虎伏。运动器械的一种。由若干铁棍连接两个大小相同的铁环制成。

частотность: #35041

в русских словах:

автоматическая каретка 自动滚轮, 自动滑架

барабан с раздаточными пистолетами 油枪滚轮

каткая опора 滑轮支架, 滚轮支架

каток

3) (ролик для перемещения) 滚轮 gǔnlún, 托辊棍子 tuōgǔn gùnzi

каток-бегун

〔名词〕滚轮

мезороллер 微针滚轮

опора на роликах 滚柱支承, 滚柱支座, 滚轮支架

опорный ролик 支承滚轮, 支承辊

подающий ролик 进给滚轮, 送料辊, 送料滚筒

ролик эксцентриковый 偏心滚轮

роликовая головка 滚轮架

роликовое колесо 滚轮

роликовый контакт 滚转接触，滚轮式接触

роликовый ход

1) 滑轮运行, 滚轮运行

роульс

滚轮

ходовой каток 滚轮

эксцентриковый ролик 偏心滚轮

примеры:

滚轮闸刀挚链器

Roller Type Chain Stopper

直接杠杆带动滚轮送进器

direct-linkage roll feed

带滚轮的调节器联杆

governor link with roller

滚子式开关, 转动式开关, 滚轮式电键

роликовый ключ

(导链)滚轮

роликовый скат

按住 > 并移动鼠标即可旋转角色。使用 > 滚轮可进行缩放。若要更改镜头位置，请按住 > 并移动鼠标。

Чтобы повернуть персонажа, зажав >, подвиньте мышь. Чтобы его приблизить или отдалить, используйте колесо >. Чтобы сместить камеру, перемещайте мышь, зажав >.

真是可怕… 你听说过法尔嘉之床吗？是一张有滚轮的长凳…

И то хорошо... Ты слышала про Ложе Медеи? Это такая лавка с лебедкой, к которой...

旋转视角（按住鼠标滚轮+鼠标移动）

Поворот камеры (удерживать + перемещать мышь)

鼠标滚轮向上

Колесико вверх

鼠标滚轮向下

Колесико вниз

或用[Forward]、[Back]或鼠标滚轮浏览道具。

Также можно перемещаться по списку с помощью [Forward] и [Back] или колеса мыши.

可用鼠标滚轮调整视野。

Для настройки обзора используйте колесо мыши.

可用鼠标滚轮卷动任何改造配件所需的元件清单。

Для прокрутки списка компонентов используйте колесо мыши.

начинающиеся:

滚轮从动杆滚轮修整器滚轮刀滚轮分离环滚轮剪机滚轮加料器滚轮加料器辊式给料机滚轮千斤顶滚轮压脚滚轮取料机滚轮吊架滚轮夹滚轮夹架滚轮套滚轮对滚轮导缆器滚轮导靴滚轮工具滚轮带缆桩滚轮干燥滚轮干燥器滚轮平行尺滚轮座滚轮开关滚轮式伸长计滚轮式减速器滚轮式切管机滚轮式加法器滚轮式卫星滚轮式工作台滚轮式开合桥滚轮式接触滚轮式接触滚柱接触滑轮式接触滚轮式液压千斤顶滚轮式游标卡尺滚轮式电键滚轮成型机滚轮托架滚轮托盘滚轮抹平滚轮拉丝模滚轮挺杆滚轮挺柱滚轮提升式活动桥滚轮摇臂滚轮支座滚轮支承滚轮支架滚轮支架滚轮支承滚轮方补心滚轮机构滚轮杆接电器滚轮架滚轮架拉力带滚轮架拉力弹簧滚轮活动桥滚轮滚针轴承滚轮熨斗滚轮电极滚轮电焊滚轮电焊滚轮电焊滚轮电车滚轮组滚轮缘滚轮臂滚轮衬套滚轮轨滚轮转车盘滚轮轮辋滚轮轴滚轮轴, 滚筒轴, 鼓轮轴滚轮轴支座滚轮轴螺帽滚轮运行滚轮钻头滚轮钻头牙轮钻头滚轮链滚轮销滚轮闸门滚轮集装箱