烈焰爆炸
_
Всплеск огня
примеры:
把一只烈焰跳蛛丢到地上,它会靠近附近的敌人并爆炸。
Помещает на землю пламенного паука-прыгуна, который бросается на ближайших врагов и взрывается, если приземляется рядом с ними.
召唤一个全身烈焰的使魔冲向最靠近的敌人然后爆炸。
Призывает огненного питомца, который кидается на ближайшего врага и взрывается.
召唤一个全身烈焰的使魔冲进战场然后爆炸。
Призыв огненного питомца, который кидается в бой и взрывается.
召唤一个烈焰魔狼冲进战场并且爆炸。
Призыв огненного питомца, который кидается в бой и взрывается.
烈焰风暴会在1.5秒后再次爆炸。
Через 1.5 сек. после взрыва «Огненный столб» срабатывает повторно.
烈焰风暴爆炸两次
«Огненный столб» взрывается дважды.
熔浆烈焰可使英雄爆炸
Пораженные «Жарчайшим пламенем» герои взрываются.
如果熔浆烈焰在4秒内对敌方英雄造成320~~0.04~~点伤害,他们会被点燃,在4秒内受到100~~0.04~~点额外伤害。燃烧期间,他们还会每隔1秒发生一次爆炸,对周围的所有敌人造成80~~0.04~~点伤害。
Когда герои получают 320~~0.04~~ ед. урона от «Жарчайшего пламени» в течение 4 сек., они загораются и получают еще 100~~0.04~~ ед. урона за 4 сек. При этом раз в 1 сек. они взрываются, нанося 80~~0.04~~ ед. урона находящимся рядом противникам.
炎爆术的爆炸范围扩大50%。敌方英雄被烈焰风暴击中或是被活动炸弹传染都会使炎爆术的冷却时间缩短10秒。
Увеличивает радиус взрыва «Огненной глыбы» на 50%. Каждый раз, когда вражеский герой поражается «Огненным столбом» или попадает под распространение «Живой бомбы», время восстановления «Огненной глыбы» сокращается на 10 сек.
掠龙者火焰炸弹爆炸
Пламя огненной бомбы клана Укротителей драконов
пословный:
烈焰 | 爆炸 | ||
1) взрывать; детонировать; взрыв; разрыв; взрывание; взрывной, эксплозивный
2) взорваться; разорваться; взрывчатый
|