烟雾信号
_
дымовой сигнал
в русских словах:
дымовой сигнал
烟雾信号, 发烟信号
дымосигнализатор
烟雾信号器
примеры:
现在,你立刻前往嘲颅废墟的嘲颅营地。营地中应该有一堆燃烧的战槌篝火堆,当你清理掉碍事的战槌食人魔以后,就点燃这张潮湿的毛毯。我手下的石拳食人魔看到烟雾信号后就会悄悄潜入,将基尔索罗士兵的尸体丢弃在营地中。
Отправляйся на внутренний двор руин Веселого Черепа. Там горит костер. Убедись, что поблизости никого нет, и воспользуйся этим одеялом, чтобы подать дымовые сигналы. Когда мои огры увидят дым, они проникнут туда и живописно разложат повсюду трупы убитых защитников бастиона.
漂浮发烟(烟雾)信号
плавучий дымовой сигнал
请节省使用我给的信号弹。这种信号弹比一般烟雾弹复杂。
На твоем месте я бы расходовал их очень аккуратно. Эти устройства гораздо сложнее обычных дымовых шашек.
起雾信号发布站(台)
станция для подачи туманных сигналов
我们出发吧,让他们瞧瞧自己设置路障的想法是多么天真。给,拿着这个烟雾弹,扔在路障上面就能发出信号。我们倒要看看,他们能不能抵御高爆炸药!
Давай для начала покажем, что мы думаем об их трогательных потугах возвести баррикады. Вот, закидай-ка их для начала этими дымовыми гранатами, чтобы указать цели для "КМЖС". Посмотрим, как они продержатся против наших особо эффективных снарядов!
使用砲击狼烟信号弹呼叫同伴对敌人发动砲击。
Используйте артиллерийские дымовые шашки, чтобы указывать цели для артиллерии.
使用砲击狼烟信号弹,可以呼叫附近的义勇兵发动大砲攻击。
Используйте дымовые шашки, чтобы указывать цели для артиллерийских батарей минитменов, находящихся поблизости.
пословный:
烟雾 | 雾信号 | ||
1) дымка, мгла, туман
2) смог, дым, сажа
3) испарение, пар (в т.ч. от дыхания)
|
похожие:
雾信号
烟火信号
雾信号台
发烟信号
雾信号器
信号烟幕
烟幕信号
信号烟剂
信号烟火
出烟信号
雾信号员
烟雾信标
雾炮信号
雾中信号
有雾信号
烟火信号码
烟火信号弹
雾灯光信号
雾中信号笛
发烟信号剂
信号发烟剂
硝烟信号弹
发烟信号弹
烟火信号环
信号烟火剂
偶用雾中信号
信号火花烟火
烟火信号通信
强烟雾中信号
爆炸起雾信号
漂浮烟雾信号
强音雾中信号
雾航声响信号
弱声雾中信号
水下信号雾钟
强音雾笛信号
制造烟雾信号
烟火信号装置
烟火信号设备
手持火烟信号
砲击狼烟信号弹
无线电雾中信号
烟火信号延时线
烟气警报信号装置
"烟幕升起"信号
自然橙色烟雾信号
雾天音响信号喇叭
烟管式火警信号系统
发烟信号弹声速导弹
救生圈自发烟雾信号
Α电离烟气指示信号器
机械式雾航水下信号钟
爆声雾警信号发送装置
船舶烟气浓度自动信号器
水下号钟信号, 水下雾号
装有冒烟警报器的信号设备系统