烧瓦的工匠

[直义] 并非神仙才能烧瓦罐.
[释义] 普通人也做得了最难做的事(为此, 并不需要超自然的能力).
[用法] 通常是在鼓励人做他正准备做而没有做过的事时说.
[参考译文] 没有学不会的事; 有志者事竟成.
[例句] - Почему в самом деле не начать издавать журнала! Не боги горшки обжигают, те же люди! - думал Порфирий Петрович. "其实, 为什么不着手出版一本杂志呢?都

не боги горшки обжигают

有些炉子是烧油的，有些是烧瓦斯的。

Some stoves are oil burners; others are gas burners.

你把暖气系统由烧煤改造成烧瓦斯会花好多钱。

Conversion of your heating system from coal to gas will be costly.