爆裂余烬
такого слова нет
爆裂 | 余烬 | ||
1) пепел, прах
2) обр. остатки разбитого войска
|
в примерах:
我们另一边见了……领带在高温中熔解,最后仅存的余烬发出一阵爆裂声,听起来就像是:
«Увидимся на той стороне...» Чудовищный жар испепеляет галстук, и последние оставшиеся от него угольки потрескивают, складываясь в слова...