爱情傅奇
_
новеллы о любовных чувствах (современный литературоведческий термин для обозначения чуаньци на любовные темы)
пословный:
爱情 | 傅 | 奇 | |
1) любовь, чувство любви; привязанность
2) мелодрама (жанр)
|
I гл.
1) учить, наставлять; воспитывать
2) накладывать (одно на другое), приставлять (одно к другому); плотно присоединять; приклеивать 3) помогать, поддерживать; содействовать
4) * регистрировать, вносить в списки
5) прилегать (примыкать) к, идти (ехать) рядом с, сопровождать
6) вм. 付 (вручить, передать)
7) * достигать, доходить
II собств.
Фу (фамилия)
|
нечётное число; нечётный
II [qí]тк. в соч.1) странный; необычный; редкий
2) удивительный; удивляться; изумляться; поражаться
3) крайний; ужасный
|