牛栏山小二
_
Маленькое эрготоу Нюланьшань
пословный:
牛栏山 | 小二 | ||
1) Нюланьшань (посёлок в районе Шуньи г. Пекин)
2) "Нюланьшань" (китайский бренд водки "эрготоу")
|
1) слуга (напр. в гостинице); половой (в трактире)
2) мерзавчик эрготоу
|