特定方式

ad hoc fashion, particular model

ad hoc fashion

примеры:

所以我们在某些聚落，不能采用特定方式？

Не для всех поселений подходят все методы?

这是正确的。这些命令一直都被特定的信使所派送。我不能相信那些普通的派送方式。

Все верно. Приказы для них доставляются особым курьером. Некоторые из наших обычных каналов связи не внушают мне доверия.

这是正确的。这些命令一直都被特定的邮差所派送。我不能相信那些普通的派送方式。

为了保证不被一网打尽，前来侦察的盗宝团并不会直接回去报告。而是会把侦察到的情报用信的方式放在特定的接头点上。

Чтобы избежать поимки, разведчики Похитителей сокровищ поддерживают связь с остальными бандами посредством писем, которые они оставляют в определённых местах.

奥运会主办城市的决定方式

метод определения города-устроителя олимпийских игр

我曾经……这个男人的言语表达方式特别∗难忘∗。

Еще бы... Этот человек умеет так обращаться со словами! ∗Незабываемо∗.

пословный:

特定	方式
tèdìng 1) специальный; особенный; особый; частный; отдельный; определенный; конкретный; установленный; заданный; указанный 2) предусмотренный; оговоренный (договором, контрактом)	fāngshì 1) образец; образ; модель 2) метод, способ; приём (работы)