特罗彭纳斯侧吹转炉
_
конвертер Тропенаса
пословный:
特 | 罗 | 彭 | 纳 |
1) тк. в соч. особый, специальный; чрезвычайный
2) тк. в соч. отдельный, обособленный
3) шпион; разведчик
4) намеренно; специально
5) письм. только; исключительно
|
I péng собств.
1) Пэн (фамилия)
2) геогр. (сокр. вм. 彭县) Пэнсянь (уезд в пров. Сычуань) 3) ист., геогр. Пэн (древнее княжество на террит. нынешней пров. Сычуань)
4) ист., геогр. Пэн (местность на террит. нынешней пров. Хэнань)
5) ист., геогр. Пэн (река в княжестве 卫 Вэй)
II сущ. /послелог
1) péng долгий век; глубокая старость (по прозвищу 彭祖 мифического кит. Мафусаила, жившего будто бы 700 лет)
2) páng * великолепие, роскошь
3) páng * вм. 旁 (бок, сторона; сбоку)
|
1) вносить; платить
2) тк. в соч. принимать
3) прошивать простёгивать
|
斯 | 侧吹转炉 | ||
книжн.
этот; это
|