捕杀原野徘徊狮和傲鬃狮，然后告诉我你学到了什么。狮群通常栖息在树荫下。

Поохоться на равнинных хищников и хозяев стаи, а затем вернись ко мне и расскажи, чему тебе удалось научиться. Обычно их можно найти под сенью больших деревьев.

贫瘠之地的狮群通常栖息在大树下。

Степные львы обычно нежатся в тени под деревьями.

我的狮群最喜欢的猎物就是附近的幼年云羽鸟。带上安蒂拉一起去狩猎下一顿大餐，证明你能够为狮群贡献力量。

Ларионы особенно любят местных облачных бегунов. Поохоться вместе с Андирой и докажи ей, что ты тоже можешь приносить пользу прайду.

翼狮是绝佳的伙伴，但是你必须要和它们搞好关系。向我的狮群介绍你自己吧，你会发现每头翼狮都有自己的个性。

Из ларионов получаются великолепные спутники, но над отношениями с ними надо работать. Представься ларионам из моего прайда. Ты увидишь, что у каждого из них свой характер.

它们最喜欢的一种磨牙玩具就是踏云者的尖角，它们就在附近的牧场里。麻烦你为狮群收集一些尖角吧。

Одна из их любимых игрушек – рога облачных скитальцев с соседнего пастбища. Принеси оттуда несколько сброшенных рогов. Ларионы будут рады.

在狮群里能享有高位，在持印种姓中则毫不起眼。

Вожак в одном прайде, Мендаленосец — в другом.

「人类与其神祗从未护佑我，只有狮群值得我效忠。」

«Люди и их боги не жаловали меня своей благосклонностью. Я остаюсь предан лишь своему прайду».

在冥界当中狮族也会聚作狮群，从集体力量寻得慰藉，直到最后群体与自身皆被遗忘。

В Подземном царстве леонинцы держатся вместе, находя утешение в своей силе, пока не забывают, наконец, и свой прайд, и себя.

「我不是洛夏。 我永远都不会是。 而我拒绝担任眼见自己狮群分裂的狮王。」

«Я не Ракша. И никогда им не буду. Но я отказываюсь быть ка, которая позволит своему прайду расколоться на части».

狮群唤师阿耶尼

Аджани, Взывающий к Прайду

狮群之力阿耶尼

Аджани, Сила Прайда

守军 （此生物不能攻击。）每当狮群守护者阻挡时，你获得3点生命。

Защитник (Это существо не может атаковать.) Каждый раз когда Страж Прайда блокирует, вы получаете 3 жизни.

前所未见的勇猛护卫——简直就像狮群一样！

Это настоящие храбрецы! Львы!

绵羊领导的狮群不足为惧，真正让人恐惧的是狮子领导的羊群。

Я не боюсь армии львов, возглавляемой бараном. Я боюсь армии баранов, возглавляемой львом.