猫竖起背上的毛
_
Кошка ощетинилась
пословный:
猫 | 竖起 | 背上 | 的 |
I māo
1) кот, кошка
2) прятаться, скрываться
3) разг. модем
II máo
выгибать (спину)
|
1) устанавливать; ставить дыбом; воздвигать; поднимать
2) выворачивать [карман]
|
взваливать на спину
bèishàng
на спине, за плечами
|
毛 | |||
1) шерсть; волос; пух; перья; волоски; ворс; шерстяной
2) плесень
3) маленький
4) грубый; необработанный
5) торг. брутто
6) тк. в соч. опрометчиво, неосторожно
7) мао (денежная единица КНР, равная десяти фэням)
|