玉交杯
_
玉制的交饮杯。借指男女交饮的美酒。
玉制的交饮杯。借指男女交饮的美酒。
примеры:
我被要求带着哈根的特殊法器：血玉髓圣杯，前往红水寮的涌泉将其盛满。之后我还需要注入一名强大吸血鬼的血液，然后将圣杯交给加兰·玛瑞里。
Мне поручено взять особую реликвию Харкона, Чашу из гелиотропа, и наполнить ее из источника в Красноводном логове. После чего мне нужно добавить в Чашу кровь могущественного вампира и доставить чашу Гарану Марети.
我已经使用红水寮的涌泉将血玉髓圣杯给盛满，并且也注入吸血鬼的血液。现在我要回城堡将圣杯交给加兰。
Чаша из гелиотропа наполнена из источника в Красноводном логове, к содержимому добавлена кровь вампира. Теперь пора вернуть Чашу Гарану Марети.
пословный:
| 玉 | 交杯 | ||
1) яшма
2) нефрит
|