玛丽娜·姆尼舍克
_
Марина Мнишек (1588 - 1614)
пословный:
玛丽娜 | · | 姆 | 尼 |
1) воспитательница; кормилица
2) матушка (обращение к невестке, жене младшего брата мужа)
|
I ní сущ.
будд. монахиня
II nǐ гл.
1) (также в функции определения) приближаться, подходить; близкий, вблизи 2) остановить, пресечь, задержать
III ní собств.
(сокр. вм. 仲尼) Чжун-ни (прозвище Конфуция; Конфуций, в обращении)
|
舍 | 克 | ||
1) бросить; отбросить; отказаться от чего-либо
2) тк. в соч. подавать милостыню; жертвовать
II [shè]дом; здание; постройка
|
1) книжн. мочь, быть в состоянии
2) книжн. преодолеть; одолеть; победить
3) сокр. грамм
|