环境效果
_
environmental effect
примеры:
环境效用;环境效果
экологическая эффективность
安达丽斯控制枯法者的能力实在是一大威胁。如果我们要提高枯法者对这些效果的抵抗能力,就得在用这种魔法构筑的环境里尝试。
Власть Андарис над иссохшими представляет серьезную угрозу. Если мы хотим повысить сопротивляемость иссохших этим эффектам, нужно сделать это в аналогичной магической среде.
一些环境与天气状况,可能会使原本没有元素属性的生物,在短时间内附着元素。另外,具有元素属性的攻击,或许也能产生相同的效果…
Погода и условия окружающей среды могут на некоторое время придавать характеристику элемента существам, у которых изначально её не было. К тому же подобный эффект могут иметь наделённые элементами атаки.
破碎残阳崇拜光环效果
Восторженное отношение армии Расколотого Солнца, аура - эффект
除非是我眼花了,看起来是有某种魔法效果环绕着你。看起来我们似乎做得都没错。
Ну, либо глаза меня подводят, либо вокруг тебя теперь какой-то магический эффект. Похоже, мы на верном пути.
пословный:
环境 | 效果 | ||
1) обстановка, положение, обстоятельства, ситуация
2) окружение, среда; окружающая среда
|
результат, успех, эффект
|