玻璃层

bōlicéng

стекловидная ламина, прозрачный слой

glassy layer; vitreous lamella; lamina basalis chorioideae

примеры:

(镶)双层玻璃的

с двойным остеклением

{镶}双层玻璃的

с двойным остеклением

{有}金膜包复层玻璃

стекло с золотым плёночным покрытием

(有)金膜包复层玻璃

стекло с золотым плёночным покрытием

多层玻璃纤维天线罩

multilayer fiberglass radome

窗玻璃上凝了一层雾气

оконное стекло запотело

玻璃窗上蒙上了一层蒸汽。

The window-panes are dim with steam.

由于哈气玻璃挂上一层水珠。

Стекло запотело от дыхания.

我们的窗户有双层的玻璃窗框。

Our windows have double-pane sashes.

除雾空气夹层(防止座舱玻璃蒙上水汽)

воздушная прослойка для предотвращения запотевания стекол кабины

带填充空气的低辐射软涂层的双室双层玻璃的窗户

Окна - с двухкамерным стеклопакетом с двумя стеклами с низкоэмиссионным мягким покрытием с заполнением воздухом.

瓷漆一种玻璃似的，烧制在金属、玻璃或瓷器上通常不透明的、保护性或装饰性的覆盖层

A vitreous, usually opaque, protective or decorative coating baked on metal, glass, or ceramic ware.

пословный:

玻璃	层
bōli, bōlí 1) стекло, стеклянный, стекольный, в сложных терминах витро-; гиало-, гиа- 2) сленг гомосексуалист, гей (англ. boy love)	céng сущ. /счётное слово 1) этаж, ярус; слой; пласт, горизонт; уровень; многоэтажный, [много]ярусный; слоистый, многослойный; нагромождённый слоями 2) постройка (счётное слово для многоэтажных зданий) 3) момент, пункт, вопрос 4) мат. пучок 全词 >>

начинающиеся: