珑璁
lóngcōng
1) звон нефрита (металла)
2) всклокоченный, взъерошенный (о волосах)
3) буйный, пышный (о растительности)
4) всеохватывающий, широкий
ссылки с:
珑葱lóngcōng
(1) [clanking sound of jade or metal]∶形容金、 石相碰撞击之声
(2) [verdant; luxuriant and green]∶草木青翠茂盛的样子
1) 金属、玉石等碰击的声音。
2) 同茏葱。
lóng cōng
1) 金玉声。
唐.毛文锡.接贤宾.香鞯镂襜五色骢词:「少年公子能乘驭,金镳玉辔珑璁。」
2) 头发蓬松的样子。
宋.辛弃疾.谒金门.归去未词:「遥想归舟天际,绿鬓珑璁慵理。」
3) 树木青葱的样子。
宋.朱熹.数日前与判院丈有宋村之约雪中有怀奉呈判院通判二丈诗:「玄空杳霭低迷外,碧树珑璁掩映间。」
lóng cōng
(金属、玉石等撞击的声音) clanking sound of jade or metal
(草木青翠茂盛) verdant; luxuriant and green
lóngcōng
1) on. tinkling sound of metal striking against metal or jade striking against jade
2) v.p. verdant; luxuriantly green