理论板
lǐlùnbǎn
хим. теоретическая тарелка; идеальная тарелка
теоретическая тарелка; теоретическая ступень
теоретическая тарелка
теоретическая тарелка, теоретическая ступень
theoretical plate
примеры:
理论(塔)板
теоретическая тарелка
理论(塔)板理论塔盘
теоретическая тарелка
(ЧТТ) 理论塔板(盘)数
число теоретических тарелок
理论塔板的当量高度
height equivalent to a theoretical stage (plate)
海床扩展说实际上早于板块构造理论。
На самом деле концепция расширения океанического дна предшествовала теории тектоники плит.
一个可以解释他刀枪不入的理论归因於他以板油制作的蜡烛。的确,它们的气味让鬼魂不敢接近。
Одна из теорий, объясняющих его неприкосновенность, приписывала все чудеса запаху жира, из которого он изготавливал жертвенные свечи. И действительно, вонь, которую они издавали, заставила бы держаться на расстоянии даже гуля.
пословный:
理论 | 板 | ||
1) теория (в науке); учение, доктрина (в философии и религии); теоретический
2) оспаривать; спорить
3) обращать внимание
4) навести порядок
|
6)
1) доска; плита; лист
2) застывший; консервативный
3) суровый; окаменевший
4) затвердеть; окаменеть
5) темп; такт
6) см. 老板
|